Recentemente comecei a sentir vontade de deixar algo significativo para as pessoas, alguma coisa que gerasse valor na vida delas. Nesse sentido, o que poderia ser melhor para mim do que ensinar inglês e ajudar as pessoas a se sentirem mais confiantes ao falar o idioma? Não consigo guardar meus conhecimentos só para mim e sinto uma vontade enorme de ajudar, em especial, os brasileiros a entenderem melhor a língua inglesa.
De modo geral, os brasileiros não têm muita exposição ao inglês. Até já são bem mais expostos do que uns 20, 30 anos atrás, mas ainda há muito pouco contato com o idioma e um dos segredos para se aprender qualquer língua, eu diria que o mais importante, é a exposição ao mesmo. https://diariodeumaexpatriada.com.br/aprender-ingles/
O ponto de partida é a exposição ao idioma
Quanto mais lemos e ouvimos coisas em inglês, mais vamos aprendendo porque vamos começando a trazer para nossa vida a língua estrangeira. Só que geralmente ficamos por aí… temos vergonha de falar, não temos com quem falar, temos medo de errar e dessa forma não produzimos quase nada ou muito pouco em inglês.
Para falar inglês precisamos pensar, construir frases no novo idioma, mas esse é um exercício muito difícil no dia a dia, pois nós brasileiros estamos o tempo todo ouvindo, lendo, escrevendo e falando em português. Sem falar que a forma da construção das frases em inglês também é diferente da forma que falamos e escrevemos em português, e isso também dificulta bastante.
Mas, então, como podemos mudar esse cenário e trazer o inglês para mais perto de nós? Como eu havia dito, um dos segredos é a exposição, os outros dois segredos são a repetição e o tempo. Sendo assim, o primeiro exercício tem que ser a imersão na língua inglesa.
Mergulhando no inglês para destravar
Consumir o máximo de coisas que puder em inglês, como por exemplo, ouvir podcasts e músicas, assistir séries e filmes com legendas em inglês, assistir vídeos no YouTube (tem muita gente boa ensinando e em breve também estarei por lá) e no Instagram, ler jornais, revistas, artigos online em inglês, assistir canais de notícias como CNN, BBC. Além disso, ouvir rádios britânicas ou americanas como, por exemplo, a 104.7 KDUK do Estado de Oregon, EUA.
Tudo isso vai te deixar exposto ao idioma, mas tem que ter repetição. Quanto mais tempo você conseguir se dedicar, melhor. E depois disso não tem segredo, a fluência vem com o tempo. Tem que ter paciência.
Agora além de ficar mais exposto ao idioma através da escuta e da leitura, é preciso colocar em prática o que vai aprendendo. Tem que falar. Nem que seja consigo mesmo em frente ao espelho repetindo frases, construindo frases e gravando áudios ou vídeos. Existem alguns sites como o Free4talk onde é possível falar com estrangeiros e nativos da língua inglesa de forma gratuita. Pode ser uma opção interessante. Cuidado apenas com a segurança e não fale sobre sua vida pessoal em bate-papos com desconhecidos.
Criando caminhos para ajudar outras pessoas a falar inglês
Até eu que já falo inglês há muito tempo, sinto falta de ter pessoas para conversar em inglês e manter a minha fluência. Depois de ter estado distante do contato com o inglês por um tempo, voltei agora com todo gás e criei um Clube de Conversação online e gratuito para praticar inglês com algumas pessoas. Consegui formar dois grupos de mulheres que terão sessões quinzenais para destravar a língua, aprender mais sobre o idioma e fazer novas amizades.
Espero dessa forma destravar a minha língua também, ensinar e aprender com essas mulheres incríveis que toparam o desafio e estão super animadas por essa interação. Trata-se de uma iniciativa simples, um trabalho voluntário de minha parte, onde todas ganham.
O papel das redes sociais como ferramenta de aprendizado
Pretendo observar as maiores dificuldades e os desejos das participantes para criar mais conteúdo nas minhas redes sociais e alcançar mais pessoas. Fiz um vídeo sobre como pronunciar o TH nas palavras em inglês no instagram @lorenatradutora e sei o quanto vídeos como esse podem ajudam imensamente muitas pessoas. https://www.instagram.com/reel/DA6t6dNtH3n/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==
Além de conhecer os caminhos para auxiliar aqueles que desejam melhorar o seu nível de inglês, tenho muita experiência com o ensino e sei motivar os meus alunos. Meu jeito de falar inglês varia de acordo com o nível de cada aluno, mas procuro sempre falar de forma clara e tranquila, passando segurança e tranquilidade a todos, o que automaticamente se traduz em confiança para eles na hora de também falarem.
Tenho sempre a humildade de dizer que não sou nativa e ainda que fosse seria normal eventualmente cometer pequenos erros. Quem nunca? O importante é seguir em frente e continuar aprendendo e estudando. E se eu que estudo inglês há tantos anos posso errar, se um nativo pode errar, por que um aluno não poderia?
Precisamos deixar o perfeccionismo de lado e entender que fluência tem a ver com capacidade de comunicação e não com perfeição. E então, vamos nessa? Meu maior sonho é conseguir melhorar o inglês falado por brasileiros para que estes possam realizar todos os seus sonhos a nível pessoal e profissional. Então já fica atento/a aos próximos artigos onde vou continuar trazendo dicas para melhorar sua fluência no inglês.
“Sou Lorena Paula, Advogada, Tradutora Juramentada e Professora de Inglês. Sou expatriada no Porto, Portugal desde 2021. Adoro estudar e falar inglês. Sempre foi minha paixão. Sou muito comunicativa e adoro ensinar inglês! Voltando a ensinar, dessa vez, de forma online. Meu desejo agora é ajudar o maior número possível de pessoas através do ensino da língua inglesa. Se você estiver interessado em conhecer o meu trabalho, me segue lá no Instagram: @lorenatradutora”
Uma resposta
Sucesso nesse projeto!