Sempre é bom saber como funciona as farmácias e as compras de medicamentos no país que vamos morar, nesse caso vou falar da Alemanha. Principalmente porque quando surgir uma emergência já sabemos quais medidas tomar.
Como se chama farmácia na Alemanha?
Farmácia no idioma alemão de chama Apotheke. Muitos acham que o nome Drogerie significa farmácia mas na verdade são as lojas que vendem produtos de beleza, limpeza para casas e outras coisas.Você encontra algumas vitaminas mas não remédios.
Apesar do nome ser parecido com a nossa drogaria no Brasil, não é farmácia.
O que oferecem?
Nas farmácias você encontra além de remédios produtos para beleza como creme, hidrante, protetor solar e outros. Mas esses produtos são muitos caros, muito mais que nas lojas normais ou nas Drogerie.
Como é o atendimento?
Os funcionários nas farmácias na Alemanha são bem profissionais e conhecem bem as informações dos medicamentos. Na minha opinião eles explicam até bem melhor que os próprios médicos e sabem até bem mais que eles.
Então não tenha vergonha de perguntar como deve tomar caso o seu médico não tenha explicado para você. Pois acredite tem muitos médicos na Alemanha que dão receita e nem explicam direito.
Normalmente os funcionários das farmácias já perguntam se você sabe como tomar o remédio e dão até dicas.
Horário de atendimento
As farmácias na Alemanha funcionam de segunda a sábado. No sábado algumas só abrem até às 14h, outras até às 18h. Dependendo também da cidade onde você mora.
Domingo e feriados não funcionam. O que funciona são a farmácias de emergência. Para isso você tem que procurar no site de emergência Notdienst e verificar qual farmácia mais próxima de onde você mora está aberta. É bom ligar antes pra ver se eles tem o remédio que precisa.
Bônus extra
Algumas farmácias oferecem atendimento em outros idiomas principalmente nas cidades grandes. Até no português é possível encontrar alguém falando, e isso ajuda bastante para os brasileiros novos no país.
Algumas farmácias também oferecem atendimentos como medir a pressão, medir o colesterol, a taxa de glicose ou preparar algum remédio especial.
Medicamentos como funciona na Alemanha?
Aqui na Alemanha não diria que é tão difícil comprar medicamentos, isso dependerá do tipo de medicamento que você precisa, e neste caso você vai precisar de uma receita médica.
Ter uma receita médica é bom porque dependendo do medicamento, o plano de saúde pode pagar ou você só paga uma pequena diferença.
Quem tem um plano de saúde legal Gesetzlich Versicherung recebe uma receita médica na cor rosa. A cor da receita tem um significado:
- A cor rosa – significa que o plano pagará pelo remédio. Tem uma validade por 28 dias. Se o remédio custa menos de 5 euros, a própria pessoa é que paga. Se não paga só uma diferença.
- A cor verde – são para os medicamentos que não requer receita médica. Então você tem que pagar a medicação sozinho, independentemente de ter seguro legal ou privado. A validade é por tempo indeterminado.
- A cor amarela – aplica a medicamentos que se enquadram na Lei de Narcóticos. Estes são analgésicos fortes ou medicamentos. Então só tem validade de 7 dias.
Os remédios para dores, por exemplo:aspirina e vitaminas são fáceis de comprar.
Medicamentos que não precisa de receitas medica são chamados no idioma alemão de Rezeptfreie Medikamente.
Informações importantes
Alguns medicamentos não devem serem jogados diretamente no lixo ou muito menos na pia como muitos fazem. Se ficar na dúvida se pode jogar no lixo, você pode levar esses medicamentos com data expirada direto na farmácia que eles mesmo jogam fora.
Outra coisa importante, pessoas de baixa renda podem receberem uma ajuda nas compras de medicamento, só se informar quais são.
Os remédios só serão dados com a receita médica. Por isso caso esqueça a receita, eles não vão te vender sem ela. Outro detalhe é que as farmácias só aceitam receita médica internacional da União Europeia, e de alguns outros países como EUA, mas do Brasil não, a menos que o médico brasileiro seja reconhecido na Europa ou tenha alguma licença aqui.
Regulamento aut idem
A expressão “aut idem” significa “ou o mesmo”. Se o médico que o trata prescrever um medicamento na receita do seguro de saúde e marcar essa palavra na caixinha na receita, este medicamento pode ser trocado por outro medicamento com o mesmo princípio ativo.
O farmacêutico é ainda obrigado a emitir um medicamento com desconto se existir um acordo de desconto de medicamento entre o respectivo fabricante e a sua companhia de seguros de saúde.
Observação: Se o médico deixar esse campo em branco, ou seja, se não riscar, o farmacêutico lhe entregará um medicamento com desconto – se disponível. Mas o medicamento tem que ter a mesma qualidade.
Espero ter ajudado um pouco com essas informações sobre como funcionam as farmácias e compras de medicamentos na Alemanha.
Caso esteja se mudando para a Alemanha e precisa de um auxílio no seu dia a dia pra se adaptar e entender como as coisas na Alemanha funcionam, pode me contatar. A minha Mentoria de realocação que ofereço te auxilia nesse etapa da sua vida no país.
Gostou do artigo? Então se tiver um amigo que precise dessas informações, envia pra ele também. E me acompanhe nas redes sociais onde mostro mais sobre a Alemanha e meu trabalho.
Até o próximo artigo.
Cliquem aqui para mais textos da autora
Sou a Khênnia, moro na Alemanha há mais de 20 anos. Trabalhei em diversas áreas de moda, turismo e administração. Por viver há tanto tempo na Alemanha que já considero minha casa e saber dos desafios de imigrar para um novo país, ofereço Consultoria de Realocação para quem está vindo morar na Alemanha ou simplesmente esta buscando mais informações sobre o país. Compartilho aqui tudo sobre a vida na Alemanha. Caso precise de um auxílio, entre em contato comigo. https://linktr.ee/guiamunich.consultoria
Respostas de 10
Oi Khennia, tudo bem? Uma ajuda por favor, no caso eu tenho uma receita de fórmulas que precisam ser manipuladas. Voce saberia me dizer onde eu conseguiria encontrar uma farmácia de manipulacao aqui na Alemanha? No caso, sao hormônios.
Oi Claudia tudo bem sim. Todas as farmácias na Alemanha fazem isso, preparam o remédio conforme a receita. Basta você ir em uma farmácia falar com eles, dizer o que você precisa que eles vão te explicar mais como funciona. Caso eles não façam eles vão te indicar uma outra farmácia, mas em geral todas fazem. Espero ter ajudado 😉
Ouvi uma história que pra comprar protetor solar na Alemanha precisaria de prescrição médica, mas achei muita fake news. Estou correto?
hahaha, isso é fake news mesmo. Em qualquer lugar você pode comprar protetor solar, não precisa de receita não 😉
Oí Khennia, espero que esteja bem! Uma dúvida, consigo comprar o medicamento com receita médica brasileira?!
Oi Jacqueline, normalmente eles aceitam, mas eu pediria para o seu médico escrever no idioma inglês, pra ficar mais fácil de entender, isso nao é dificil escrever. Mas tenha em mente que receita internacional cai como receita particular, você mesmo tem que pagar, o seguro de saúde caso você more na Alemanha nem sempre reembolsa o valor. Espero ter ajudado. Abraços
Boa tarde!
Uma dúvida, remédios para enjoo e dor de cabeça, por exemplo, precisam de receita?
Para enjoos depende muito do remédio alguns precisam de receita outros não, tem que perguntar na farmácia, eles te indicam algum. Para dor de cabeça como aspirina, ibuprofen, paracetamol não precisa de receita, existe outros também que são combinações e não precisam de receita mas é sempre bom perguntar pra esses se tem alguma contra indicação. Espero ter ajudado 😉 .
Olá khenia tudo bem?
Eu tenho uma doença auto imune, lupus eritematoso sistêmico e meu médico do Brasil fez um laudo para medicamentos. Estive na Italia e fiz tessera sanitaria e lá consegui meus medicamentos com bastante desconto e meu laudo foi válido, gostaria de saber como funciona aqui na Alemanha?
Olá Khenia, tudo bem!
Estamos viajando para Berlim e estou com infec urinária. Não sei como
comprar o antibiótico. No brasil normalmente já faria exame e o normal é já me darem antes de sair os resultado, pois como é a infec. “silenciosa” ela já está avançada quando aparece. Minha doc. me mandou uma receita em
inglês conforme escreveste acima… mas não entendo se tenho de levar ao hospital ou farmácia. Grata