Casando na Índia – história de amor de uma brasileira com indiano

Quando cheguei na Índia em 2018 eu jamais imaginei que aqui depois de quase 7 meses eu estaria em um relacionamento com um indiano, noivando e se casando na Índia. Eu também jamais pensei na vida de imigrante, relacionamento transcultural, filhos bilíngues e no preço que se paga por viver longe da nossa família. E falar outro idioma todos os dias e tudo mais que acarreta a vida de quem se “mistura” em outra cultura.

Depois disso nunca mais somos os mesmos, a nossa cosmovisão muda, nosso jeito, talvez valores e no meu caso também as roupas, sim!

A primeira vez

Conheci meu esposo no norte da Índia através de uma amiga brasileira em comum. Naquela época estava muito focada no que vim fazer, não enxerguei ele como possível pretendente. Ao sermos apresentados cumprimentei-o sem dar muita atenção, e mais tarde ao jantarmos todos juntos trocamos algumas palavras nas quais ele me fez algumas perguntas pessoais. Pra mim, ali ficou.

Ele deixou o local com os seus amigos, e eu e minha amiga seguimos nossos planos também. Detalhe que no dia que foram embora e vieram se despedir eu acordei mais tarde e não apareci para dizer tchau. Depois a minha amiga comentou que ele não queria ir logo embora, ficava perguntando insistentemente por mim pois queria se despedir, eu não apareci, e não nos vimos mais.

Namoro virtual

Depois de alguns dias chegou a solicitação do Facebook, eu hesitei em aceitar por vários dias. Pra mim era mais um homem asiático, indiano, a fim de uma relacionamento virtual e buscando um pouco de aventura com uma estrangeira. Não podemos generalizar mas é muito comum esse comportamento de homens asiáticos, os campeões são os indianos, e árabes.

Passadas duas semanas aceitei a solicitação do Facebook e quase que de imediato veio o “Oi” no chat. Perguntas indo e vindo, um dia atrás do outro, eu fui gostando de conversar com ele, depois evoluímos para a video chamada, aí eu coloquei meu coração em perigo. Quando eu me percebi envolvida naquele relacionamento eu entrei em crise, e tentei explicar para ele a minha mente ocidental sobre namoro e tudo mais, o que não tive sucesso.

Casamento por amor

Algo complicado é que para os indianos o sentimento vem fácil, eles não tem as mesmas exigências que nós ocidentais temos. E também romantizam muito o relacionamento, falam eu te amo muito fácil, a maioria tem uma fala dócil, gentil, olha para você com a única mulher do mundo, para eles não tem isso de ligar demais, deixar no vácuo, do contrário eles são até bem grudentos e se apegam mesmo.

Começamos a falar mais sério após umas crises minhas, e eu sempre me deparava com a compreensão e paciência dele, e as firmes palavras de que da parte dele o que estávamos tendo já era sério e ele queria casar comigo.

Mas peraí o que eu estava fazendo? Eu não acreditava que cruzei o mundo para encontrar o amor da minha vida, será que era possível? Será que eu não estava sendo enganada? Que loucura eu estava vivendo.

Quando percebi que estava envolvida de uma forma sem volta, conversei com meus pais, amigos e pessoas de confiança e que incrível recebi o “sinal” verde que pedi a Deus para ter certeza de seguir em frente. Todas essas pessoas me aconselharam e senti paz naquela situação.

Conhecendo a família

Pensei porque não? Se eu não gostar eu caio fora antes de qualquer tragédia emocional, foi então que cheguei no sul da Índia em Kerala em outubro de 2018. E para minha surpresa fui recebida por sua família como nunca fui em nenhum outro lugar que já pisei.

Segundo ele, estar com sua família era a melhor forma de tirar as minhas próprias conclusões, assim eu saberia de fato quem ele era e conheceria suas raízes.

No outro dia me levaram para uma “tour” na comunidade, isso é normal nas cidades medias ou pequenas na Índia. A comunidade precisa saber quem você é, isso evita fofocas, problemas, e a parte principal mantém a boa reputação daquela família. É como uma prestação de contas sociais mas que pode ser bem desconfortável em alguns momentos.

Uma vizinha por exemplo quando me foi apresentada, sem papas na língua prontamente criticou a minha roupa dizendo: É assim que ela se veste? Só me traduziram essa fala semanas depois claro! Naquele momento eu sorri educadamente para aquela rude mulher.

Os sins e os nãos

Depois de uma semana com ele e sua família seu pai nos perguntou: “se vocês se gostam e podem viver juntos então vamos fazer o noivado semana que vem”. Meu amado olhou pra mim pediu minha confirmação e eu com frio na barriga respondi que sim.

Esse foi o pedido mais “romântico” que eu podia esperar, aqui existem noivados com pedidos românticos sim! Mas na maioria das famílias o casamento é mais uma decisão em família, não muito dramático ou emocional.

Noivamos no modelo cristão com um pequeno culto e no final com o famoso prato Chicken Byriani. Estive com eles mais algumas semanas, depois voltei ao norte da Índia ao reencontro da minha amiga. Passei um tempo no Nepal, e voltei aquele lugar em janeiro de 2019, onde começamos a correria para o casamento. A data logo foi marcada para o dia 04.03.2019. Meu Deus tudo foi tão rápido que eu ficava por vezes assustada, ansiosa e perdida. Pois naquela época não entendia nada da língua deles, eu encontrei muitas dificuldades para tentar arranjar a cerimônia da forma como sonhei, e foi muito difícil!

Muitas coisas não seriam possível fazer como no Brasil, outras não conseguimos comprar, eu realmente passei apuros naqueles dias.

Fiquei mais confortada quando alguns amigos brasileiros que estavam no norte da Índia e um casal de primos meus vindos do Brasil chegaram em Kerala. Falar português e poder expressar minhas emoções foi um alívio para mim.

Antes do casamento

Em meios a passeios, indas e vindas do aeroporto, me sentia presa na correria para atender também as visitas que chegavam na casa! Antes do casamento, pessoas vem na casa dos noivos trazendo presentes, sentam pra tomar chá e comer biscoitos, agora pense uma noiva desesperadas há dois dias do casamento ter que fazer sala para várias pessoas, quando umas iam embora outras chegavam, de fato eu queria me esconder.

Até o dia do casamento eu passei por muitos processos de culpa por não estar casando com minha família presente, medo do desconhecido e dos choques de cultura no casamento, incertezas de como sairia a cerimônia já que aqui não são os noivos que arrumam tudo. Quando eu parava pra pensar apenas três coisas eu tinha certeza: Deus aprovou nossa união, eu realmente o amava e eu sou muito corajosa!

Felizes para sempre casando na Índia

Chegou o grande dia, foi um dia de aventuras que os detalhes ficarão para um próximo artigo. Do que mais quero me lembrar foi de quando avistei o meu amor me esperando, eu senti paz e frio na barriga!

Hoje somos uma linda e diferente família que vive entre culturas e três idiomas, casados há três anos, um filho Benjamin de dois anos e um que está no forno, tudo isso só me dá ainda mais certeza que valeu a pena e continuará valendo.

Mas quero ressaltar que a minha história foi uma das que deram certo, não encorajo ninguém a um relacionamento transcultural sem ter a certeza de quem é a pessoa, nunca entregue a sua vida no escuro é perigoso sim!

Busque conselhos, tenha certezas, converse sobre tudo antes: religião, família, onde vão morar, dinheiro. Se você se tornar uma imigrante isso vai requerer muitos sacrifícios do seu lado, então seja prudente mesmo estando apaixonada.

No mais boa sorte e acredite no amor!

Quer saber mais sobre a Índia? Da uma olhada no perfil do Instagram: @vivendonaindia

• Instagram

Com carinho e Namastê.

Meiba

Meiba Aquino

Meiba é paraense, casada com indiano. É mãe, empreendedora e contadora. Atua na área social com crianças em situação de risco. Ama ler, escrever e viajar. Gosta de aprender, fazer amigos.